Keine exakte Übersetzung gefunden für جدولة عمودية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch جدولة عمودية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Cuadro 1, columna 4, tercera línea
    الجدول 1، العمود 4، السطر 3
  • Cuadro 1, columna 5, tercera línea
    الجدول 1، العمود 5، السطر 3
  • El resultado se pondera por el sueldo bruto anual en dólares dividido por 1.000 (columna 4) para obtener una cifra básica ponderada (columna 5).
    ويرّجح الرقم الناتج بإجمالي المرتب السنوي بالدولار مقسوما على 000 1 (الجدول نفسه، العمود الرابع) للحصول على رقم الأساس المرجح (الجدول نفسه، العمود الخامس).
  • Actualmente, para obtener los límites ponderados, el punto medio y la situación de cada Estado Miembro en cuanto a personal (véase el cuadro 4), el porcentaje del total de funcionarios por categorías (columna 2) se aplica a la cifra básica de 2.700 (columna 3).
    وبالنسبة لبيانات النطاق المرجح، ونقطة الوسط، وحالة الموظفين لكل دولة عضو (انظر الجدول 4)، تٌطبّق النسبة المئوية لمجموع عدد الموظفين في كل درجة (الجدول نفسه، العمود الثاني) على رقم الأساس البالغ 700 2 (الجدول نفسه، العمود الثالث).
  • b La tasa de prorrateo de la columna 1 se multiplica por el coeficiente de 1,4552210935.
    جدول الأنصبة الوارد في العمود (1) مضروبا في المُعامِل 1.4552210935.
  • En el cuadro 1, sustitúyase en el encabezamiento de la columna 13 "Presión de servicio (bar)" por "Presión máxima de servicio (bar)".
    في عنوان العمود 13 بالجدول 1 يُستعاض عن العبارة "الضغط العملي، بار" بالعبارة "الضغط العملي الأقصى، بار".
  • a De conformidad con la decisión 2004/2 de la Junta Ejecutiva, el presupuesto aprobado incluido corresponde a la proyección media (columna II, cuadro 7 del documento E/ICEF/2004/AB/L.1).
    (أ) بموجب مقرر المجلس التنفيذي 2004/2، تمثل الميزانية المعتمدة المعروضة التوقعات المتوسطة (العمود الثاني، الجدول 7 من الوثيقة E/ICEF/2004/AB/L.1).
  • a En cumplimiento del párrafo 2 de la decisión 2004/2 de la Junta Ejecutiva, estas cifras se refieren al presupuesto de proyección intermedia (columna II del cuadro 7 del documento E/ICEF/2004/AB/L.1).
    (أ) وفقا للفقرة 2 مــن مقــرر المجلس التنفيذي 2004/2، تعكس الميزانية المعتمدة الإسقاطات المتوسطة (العمود 2، الجدول 7 من الوثيقة E/ICEF/2004/AB/L.1).
  • Nota: La última hilera se ha añadido tomando en cuenta los datos correspondientes a 2000-2001 y 2003-2004.
    المصدر: وزارة التعليم، الدراسة الاستقصائية لاقتصاد باكستان، 2003-2004، الجدول 11-1، أضيف العمود الأخير استنادا إلى البيانات الخاصة بالفترة 2000-2001 والفترة 2003-2004.